CIRB MyCloud authorize downloads and uploads of personal Media (ISO or OVA).
Please go to Libraries > Media & Other :
Then simply select the path to your media and click OK:
The Upload/Download throughput is limited to optimize bandwidth.
Example: 1Go ISO could take 30min to be uploaded.
Note:
You can drastically optimize the uploads using a Jump Server.
A Jump Server is a simple Guest VM (Windows or Linux) with a graphical interface directly installed on your own OVDC.
This machine can act as download machine and from it you can connect yourself to your MyCloud URL using an embedded Browser (Chrome or Edge) and upload Media needed. With this trick you can divide uploading time by 8 !